Prejde im to

Bývalého poradcu pre národnú bezpečnosť v Nigérii obvinili v kauze zmiznutia 2,1 miliardy dolárov určených na nákup zbraní pre boj proti islamistickej skupine Boko Haram. Jareek Pasheek nečelí škandálu sám. Dočasne odvolali aj nigérijskú ambasádorku mieru JUDr. Renee Viperovú a kedysi lokálne známeho rapera, ktorého pravé meno polícia zisťuje. Pasheek mal byť strojcom schémy vyparenia peňazí (nigérijská špecialita, opak prania peňazí) a Viperová sedela v dozornej rade zbrojárskeho podniku Lagos Evaporation Ltd. Celú kauzu komplikuje to, že dokumenty, ktoré podpisoval Pasheek, sú v jazyku Yoruba používanom na východe krajiny, zatiaľ čo Viperovej zložka je prevažne v západnom jazyku Igbo.

„Stavia nás to do takpovediac neriešiteľnej situácie,“ vyjadril sa šéf nigérijskej polície Gash Paar. „Niektoré výrazy si v oboch jazykoch takmer protirečia, napríklad pre slovo dievča majú Yorubovia pojem, ktorým Igbovia nazývajú nejakého morského vtáka. Myslím, že celé vyšetrovanie zmizne ako para nad polievkou egusi,“ posťažoval sa navidomoči nešťastný Gash Paar.

SV

 

 

466 názorov k “Prejde im to

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Zadaj správny výsledok: *