Koľko jazykov vieš…

KOŠICE. Košičania, ktorí nevedia po vietnamsky, majú smolu.

Neprečítajú si Memorandum o porozumení pre nadviazanie priateľstva a spolupráce.

To nedávno podpísal ich primátor Richard Raši (Smer) s Huynh Duc Tho, predsedom Ľudového výboru mesta Danang.

Urobil to počas súkromnej cesty vo Vietnamskej socialistickej republike, kde bol na dovolenke.

Magistrát zverejnil memorandum na internetovej stránke mesta, ale len vo vietnamčine.

„Slovenská verzia memoranda nie je k dispozícii. Bolo podpísané v dvoch jazykových mutáciách – vietnamsky a v jazyku munda,“ uviedla hovorkyňa radnice Linda Šnajdárová.

„Jedným z týchto dvoch jazykov sa dorozumiete hocikde vo Vietname, čiastočne aj v Kambodži či Indii. Myslíme, že sme pre informovanie Východu urobili dosť, dokonca nad rámec toho, čo nariaďuje zákon,“ vysvetlila Šnajdárová.

SV

 

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *

Zadaj správny výsledok: *